AIDE EN BREF
Voyez aussi Détails des répertoires touchés par les téléchargements

Ne laissez jamais votre intérêt pour la simulation
se buter à un obstacle technique,
si insurmontable vous parraisse-t-il.

Certains amateurs sont plus intuitifs, d'autres plus pragmatiques,
chacun apprivoisant son simulateur à son rythme.

Il y a un début à tout et si vous en êtes là,
dites-vous que tous y sont passés auparavant et
ont assimilé leur FS étape par étape avant de pouvoir en tirer le plein potentiel.

AIDE SUR LE SIMULATEUR

Dans votre recherche de solution pour tout problème rencontré avec votre simulateur, voici la démarche privilégiée (NOTE) :

1. Aide du logiciel

Un logiciel de qualité est habituellement accompagné d'une rubrique d'aide contenant toutes les informations nécessaires à son bon fonctionnement ; essayez donc l'aide de votre simulateur avant tout !

2. Recherche sur le web

Il arrive que l'information de l'aide soit incomplète ou rédigée dans un langage trop abstrait. Rabattez-vous alors sur le web pour la recherche de l'aide.

Dans un premier temps recherchez les sites spécialisés, en français puis en anglais, sur FS2002 ou FS2004. Leurs zones Aide, FAQ (Foire aux questions) ou autre rubriques du genre contiennent peut-être la réponse à vos interrogations.

Dans un second temps utilisez un moteur de recherche, français ou anglais (ex : Google), en y inscrivant les mots-clés appropriés, en commençant par "FS2002" ou "FS2004", selon le cas. Par exemple, si on cherche comment installer de nouveaux avions dans FS2002, on inscrira dans la zone de recherche : "FS2002 installation avion" ou "FS2002 avion importé" ou "FS2002 installation avion tiers" etc. Notez que les sites spécialisés sur FS2002 ou FS2004 sont plus nombreux en anglais, bien qu'on puisse trouver habituellement ce qu'on cherche en français.

3. Assistance technique

Si aucune des recherches précédente ne vous a apporté la solution alors communiquez avec moi (vasf@jpfil.com) en expliquant en détail votre problème ou les opérations effectuées. Ce service est offert aux pilotes inscrits seulement.

AIDE SUR LES FICHIERS DE TÉLÉCHARGEMENT "MAISON"

Consultez d'abord les paragraphes de la section Aide sommaire, ci-dessous.

Pour tout problème rencontré lors du téléchargement et l'installation des fichiers du "ZIP" téléchargé, veuillez communiquer directement avec moi, au vasf@jpfil.com. N'hésitez pas à le faire car le problème peut originer du fichier même, et non de vos manipulations. Par exemple, si vous avez suivi les instructions à la lettre et que vous rencontrez un bogue d'installation d'une scène, il se peut que la faute soit due à l'imprécision des consignes. Décrivez alors exactement le processus d'installation que vous avez suivi (ex : "J'ai mis tel fichier dans tel répertoire de Fs2002...") et je tenterai de cerner le problème et y apporter une solution.

Par ailleurs, mais dans la même veine, si vous suspectez un problème relatif au contenu-même des téléchargements ZIP**, je vous serais reconnaissant de m'en aviser au plus tôt afin que j'apporte aussitôt le correctif approprié.

** Je peux aussi vous aider dans l'installation de ZIP provenant de sites tiers (ex : appareils importés), mais je ne peux vous garantir leur intégrité.

Petit truc de recherche (utile ici, et partout sur le web)

Faites la combinaison des touches-clavier CTRL+F ou cliquez le menu Edition > Rechercher (dans cette page) de votre navigateur et inscrivez un mot-clé qui correspond à votre intérêt ; si ce mot est présent dans la page, vous y serez amené directement.

AIDE SOMMAIRE
Pour les fichiers ZIP et leur installation

Téléchargement et décompression de fichiers ZIP

Plusieurs missions vous proposent le téléchargement d'un fichier "ZIP", soit un fichier compressé portant le nom de la mission et contenant un ou plusieurs dossiers (scène, textures, vol, effets) ainsi que des documents et cartes nécessaires à votre mission. L'utilitaire WinZip a été utilisé pour compresser ces fichiers ; il vous le faut pour les décompresser (www.winzip.com).

Le fichier ZIP décompressé prendra la forme d'un dossier portant le même nom (le ZIP vASF_missionUneTelle.zip deviendra le dossier vASF_missionUneTelle).

Contenu typique d'un fichier ZIP
Les noms de dossiers et fichiers sont évidemment générique et mais les extensions réelles, quoiqu'elles puissent aussi être écrites en miniscules.

• vASF_missionUneTelle (dossier)
  • SCvasf_sceneMissionUnetelle (dossier)
    • scenery (dossier)
      • fichier -Scene.BGL
    • texture (dossier)
      • fichierTexture.BMP
      • fichierTexture.R8
      • fichierTexture.OAV
      • fichierTexture.1AF
      • autres fichiers texture
  • Effets (dossier)
    • fichierEffets.FX
  • Vol (dossier)
    • fichierPositionDepart.FLT
    • fichierConditionsDeVol.WX
  • Lisez-moi.TXT
  • Carte.BMP

Installation typique de la scène.

FS2002
Placer le dossier SCvasf_MissionUnetelle, tel quel, dans FS2002\scenery.

FS2004
Placer le dossier SCvasf_MissionUnetelle, tel quel, dans FS2004\addon scenery.

Installation du fichier de vol

FS2002
Placer les fichiers fichierPositionDepart.FLT et fichierConditionsDeVol.WX dans FS2002\FLIGHT\MYFLTS.

FS2004
Placer les fichiers fichierPositionDepart.FLT et fichierConditionsDeVol.WX dans C:\Mes documents\Fichiers Flight Simulator.

Dans la liste des vols, dans FS, le nom du vol est le même que celui du nom de la mission (ici : vasf_sceneMissionUnetelle).

Installation du fichier des effets

FS2002
Placer le fichier fichierEffet.FX dans FS2002\EFFECTS.

FS2004
Placer le fichier fichierEffet.FX dans FS2004\EFFECTS.

Activation de la scène

FS2002
De l'interface principale, allez dans Paramètres, puis dans Bibliothèque des décors. Si la scène n'est pas présente dans la Liste des zones, cliquez Ajouter une zone, sélectionnez la scène (vasf_sceneMissionUnetelle) et cliquez le bouton OK de la boîte de dialogue.
Si la scène est présente dans la Liste des zones, assurez-vous que sa case est cochée dans la colonne Activée.
Sortez de la biliothèque en cliquant le bouton OK.
Pas besoin de relancer FS2002.

FS2004
Semblable à FS2002 sauf qu'il faut relancer FS2004

Préparation à une mission
Procédure assez semblable pour FS2002 et FS2004.

Après l'installation des décors et autres fichiers, lancez votre FS.

A. Mission avec fichier de vol.

• Si le fichier ZIP contenait un fichier de vol, à partir de l'interface principal cliquez Sélectionnez un vol, puis dans le haut de la fenêtre sélectionnez Mes vols enregistrés puis enfin dans le bas choisissez le vol portant le nom de la mission et cliquez le bouton OK puis le bouton Décollage. Votre simulateur démarrera à la position de départ avec l'appareil équivalent par défaut de votre FS.
• Une fois le simulateur lancé, cliquez le menu Appareil puis Choisir un appareil et sélectionnez l'appareil requis pour la mission (appareil téléchargé ou l'équivalent par défaut dans le simulateur).

B. Mission sans fichier de vol.

• Si le fichier ZIP ne contient pas la position de départ, reférez-vous aux ordres de mission, où elle est clairement indiquée.
• Dans FS2002 cliquez Créer un vol puis sur l'onglet Modifier de Emplacement actuel, inscrivez la ville de l'aéroport dans la zone Nom de l'aéroport ou son code dans la zone No d'identification de l'aéroport. puis cliquez le bouton OK.
• Cliquez maintenant le Modifier de Avion actuel, choisissez votre appareil pour la mission et cliquez le bouton OK.
• Il ne vous reste qu'à cliquer le bouton Décollage.